Ab 100 € Einkaufswert: vergünstigter Versand!

+421 950 333 113[email protected]

HYDROLATE, BLÜTENWASSER

Blütenwasser, Hydrolat, Damaszener Rose, BIO, 100 ml

Packungsgröße100 ml1 l5 l

Das Rosenblütenwasser aus der Damaszener Rose entsteht durch Wasserdampfdestillation frischer Blütenblätter und übernimmt in der Formulierung die Rolle der Wasserphase mit eigenem Wirkprofil. vollständige Beschreibung

VerfügbarkeitAuf Lager · 371 Packungen
ArtikelnummerHYD721_100
ChargeHRDB27052026
Mindestens haltbar bis05/2028
4,69 €inkl. MwSt.46,90 €/l

Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: 4,69 €

Produktbeschreibung

Das Rosenblütenwasser aus der Damaszener Rose entsteht durch Wasserdampfdestillation frischer Blütenblätter und übernimmt in der Formulierung die Rolle der Wasserphase mit eigenem Wirkprofil. Es spendet der Haut Feuchtigkeit und beruhigt sie und verleiht dem Produkt einen natürlichen Duft frischer Rosen ohne zugesetztes ätherisches Öl. Der Rohstoff hat BIO-Qualität, eignet sich für vegane Kosmetik, und die Blütenblätter stammen aus europäischen Anbaugebieten. Am häufigsten wird er in Tonics, Gesichtssprays und leichten Emulsionen für empfindliche, trockene und reife Haut eingesetzt.


Wichtigste Vorteile

  • Feuchtigkeitsversorgung und Beruhigung – die Wasserbasis mit Bestandteilen der Rosenblüte hilft der Haut, Feuchtigkeit zu bewahren, und lindert das Spannungsgefühl nach der Reinigung. Geeignet für Rezepturen für empfindliche und trockene Haut.
  • Frischerer und gleichmäßigerer Teint – als Tonikum nach der Reinigung erfrischt es die Haut und bereitet sie auf Serum oder Creme vor. Bei regelmäßiger Anwendung fördert es ein ausgewogeneres Hautbild.
  • Antioxidative Unterstützung – in Rezepturen für reife Haut ergänzt es Wirkstoffe, die auf Elastizität und Regeneration ausgerichtet sind.
  • Eigenduft – der süße Blütenduft der Rosen stammt direkt aus der Destillation, sodass das Produkt auch ohne separate Parfümierung duften kann.
  • Träger für Wirkstoffe – wasserlösliche Wirkstoffe wie Hyaluronsäure, Panthenol oder pflanzliche Extrakte lösen sich darin wie in destilliertem Wasser auf.

Anwendung in der Formulierung

Das Rosenwasser ist in Wasser und Alkohol löslich, in Ölen löst es sich nicht. Es wird der Wasserphase zugegeben und kann einen Teil oder das gesamte Wasser in der Rezeptur ersetzen; die empfohlene Dosierung beträgt 1 – 100 %. In Tonics, Sprays und Gelprodukten bildet es die Grundlage. In Emulsionen ersetzt es das destillierte Wasser vollständig oder zur Hälfte, je nachdem, wie ausgeprägt der Duft sein soll.

Bei der Emulsionsherstellung wird es zusammen mit der Wasserphase erhitzt. Der pH-Wert des Rohstoffs liegt im leicht sauren bis neutralen Bereich; für die fertige Formulierung wird ein Bereich von pH 4 – 6 empfohlen. Das Hydrolat verträgt Elektrolyte, gängige Konservierungsstoffe, Parfümierung, saures und neutrales pH sowie Oxidations- und Reduktionsmittel.

Soll der Rosenduft in der fertigen Emulsion ausgeprägter sein, geben Sie einen Teil des Rosenwassers erst nach dem Abkühlen der Emulsion hinzu und verschließen Sie den Behälter sofort.

Der Rohstoff ist mit einem System auf Basis von Benzylalkohol, Benzoesäure und Dehydroessigsäure konserviert und mit Tocopherol ergänzt. Diese Konservierung schützt das Hydrolat selbst, nicht das fertige Produkt. Nach dem Mischen mit weiteren Zutaten, insbesondere Extrakten, Gelen und zusätzlichem Wasser, muss die Konservierung der gesamten Rezeptur separat gelöst und durch einen Test überprüft werden.

Das Produkt enthält Parfümallergene, die in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 aufgeführt sind. Berücksichtigen Sie diese im fertigen Produkt in der Zutatenliste und bei der Kennzeichnung.


Geeignet für Produkte wie

  • Tonics und Gesichtssprays – die Wasserbasis lässt sich gut versprühen und bleibt ohne Verdickungsmittel klar; das Hydrolat kann hier den überwiegenden Teil der Rezeptur ausmachen.
  • Seren und Gele – mit Hyaluronsäure oder Aloe-vera-Gel entstehen leichte Feuchtigkeitsprodukte für empfindliche und trockene Haut.
  • Cremes und Lotionen O/W – ersetzt das Wasser in der Wasserphase und verleiht der Emulsion Duft ohne zusätzliches Parfüm.
  • Augen- und Lippenpflege – der milde Duft und die beruhigende Wirkung eignen sich für Augengele, Kompressen und Balsame mit Wasserphase.
  • Abspülprodukte – Mizellenwasser, Reinigungsgele und Gesichtsmasken, bei denen das Hydrolat den Duft und das Anwendungsgefühl verbessert.
  • Körper- und Handpflegeprodukte – Körpersprays nach dem Duschen, Handcremes und erfrischende Sprays.

Wissenswertes

Das Rosenwasser ist eine klare, farblose bis leicht trübe Flüssigkeit. Eine leichte Trübung gehört zu den natürlichen Eigenschaften des Destillats und ist kein Chargenfehler. Der Duft ist süß und ausgeprägt blumig, wie bei frischen Rosen. Bei Produkten mit eigener Parfümierung ist zu beachten, dass sich beide Düfte vermischen. Die Blütenblätter stammen aus Bulgarien.

Hydrolat und ätherisches Rosenöl entstehen bei derselben Destillation, sind aber zwei verschiedene Rohstoffe. Das Rosenwasser enthält die wasserlöslichen Bestandteile der Blüte und eignet sich daher nicht für wasserfreie Öle, Balsame und Butter. Den Duft in ein Öl bringt das ätherische Öl, Wasser in einen Balsam ein Emulgator.


Häufig gestellte Fragen

Ist das Rosenblütenwasser aus der Damaszener Rose für wasserfreie Produkte geeignet?
Nein, für wasserfreie Produkte ist es nicht geeignet. Das Hydrolat löst sich in Wasser und Alkohol, nicht in Ölen, sodass es in einem Öl, Balsam oder Butter eine separate Schicht bilden würde. Den Rosencharakter in einem ölhaltigen Produkt liefert ätherisches Rosenöl oder ein Ölmazerat. Wenn Sie eine Wasserkomponente in einen Balsam einbringen möchten, verwenden Sie einen Emulgator und stellen Sie eine Emulsion her.
Kann das Rosenblütenwasser das Wasser in einer Creme ersetzen?
Ja, das Rosenblütenwasser aus der Damaszener Rose kann einen Teil oder das gesamte Wasser in der Wasserphase der Emulsion ersetzen. Die empfohlene Dosierung beträgt 1 – 100 %, je nachdem, wie ausgeprägt der Duft sein soll und welchen Anteil die Wasserphase an der Rezeptur ausmacht. Das Hydrolat wird zusammen mit den übrigen Wasserkomponenten erhitzt. Soll der Duft stärker betont werden, wird ein Teil erst nach dem Abkühlen der Emulsion hinzugegeben.
Muss das fertige Produkt mit Rosenblütenwasser konserviert werden?
Ja, ein fertiges Produkt mit Wasserphase muss immer konserviert werden. Der Rohstoff enthält ein eigenes Konservierungssystem auf Basis von Benzylalkohol, Benzoesäure und Dehydroessigsäure, das jedoch nur das Hydrolat selbst schützt. Nach dem Mischen mit weiteren Zutaten ändern sich die Bedingungen; wählen Sie daher das Konservierungsmittel anhand der gesamten Rezeptur und überprüfen Sie es mit einem Konservierungswirksamkeitstest.
Was ist der Unterschied zwischen Rosenhydrolat und ätherischem Rosenöl?
Das Hydrolat ist der wässrige Anteil aus der Wasserdampfdestillation, das ätherische Öl ist deren konzentrierter Ölanteil. Das Rosenwasser wird in Zehner-Prozentbereichen dosiert, löst sich in Wasser und ersetzt die Wasserphase. Das ätherische Öl wird in Zehntel-Prozent dosiert, benötigt in wässrigen Produkten einen Solubilisator und duftet deutlich intensiver. Für empfindliche Haut und die Augenpartie wird in der Regel das Hydrolat bevorzugt.
Ist das Rosenblütenwasser für empfindliche Haut und die Augenpartie geeignet?
Ja, das Rosenblütenwasser aus der Damaszener Rose wird für empfindliche, trockene und reife Haut sowie in Produkten für die Augen- und Lippenpartie verwendet. Es wirkt beruhigend und feuchtigkeitsspendend und benötigt kein zugesetztes ätherisches Öl. Es enthält jedoch natürliche Parfümallergene; bei nicht abzuspülenden Produkten empfehlen wir daher, die Verträglichkeit auf einer kleinen Hautfläche zu testen und die Allergene in der Kennzeichnung anzugeben.

Parameter

INCI
Rosa Damascena Flower Water, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Tocopherol
CAS-Nr.
90106-38-0, 100-51-6, 65-85-0, 520-45-6, 1406-66-2
EG-Nummer
290-260-3, 202-859-9, 200-618-2, 208-293-9, 604-195-9
Produktfarbe
Farblos
Ursprungsland
Bulgarien
Verarbeitungsmethode
Wasserdampfdestillation
Geruch
Blumig
Aussehen bei 20 °C
Flüssigkeit
Formulierungsphase
Wasserphase
Empfohlener Dosierungsbereich
1-100 %
Empfohlener pH-Bereich der Formulierung
4 - 6
Anwendungstyp
Leave-onRinse-off
Zertifizierungen
VeganBio-Zertifizierung
Index natürlicher Inhaltsstoffe (NI ISO 16128)
0.99
Index Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs (NOI ISO 16128)
0,99
Volumen
100 ml

Produktdokumentation

CoAAnalysenzertifikat
Charge 260510DBPDF ↓
TDSTechnisches Datenblatt
Physikalische Parameter und VerarbeitungPDF ↓
AllergeneAllergen-Deklaration
Charge HRDB27052026PDF ↓
Charge 5112025RWBIOPDF ↓
Charge 140825ROSEPDF ↓
MSDSSicherheitsdatenblatt
Verfügbar bei gekauften Produkten —
Alle herunterladen (ZIP)

5 PDF-Dateien in einem Archiv

Lernen Sie, damit zu arbeiten

Aus unserem Blog
Ľubica G.12. Okt. 2026SK

Verifizierter Kauf

Variante: Kvetinová voda, hydrolát, Ruža damascénska, BIO, 100 ml

Für mich ein Top-Produkt, ich verwende es anstelle von Gesichtswasser und es ist hervorragend für trockene und empfindliche Haut :)

Automatisch übersetzt